“Please note: these documents include technical updates as of June 15, 2026 to reflect provincial mapping with additional proposed clarifying wording revisions in section 2.3 of the bylaw”